{"id":12423,"date":"2021-08-03T08:53:51","date_gmt":"2021-08-03T06:53:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.orientalmarket.es\/?p=12423"},"modified":"2023-09-20T14:02:29","modified_gmt":"2023-09-20T12:02:29","slug":"peixe-manteiga-na-moda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/","title":{"rendered":"Peixe-manteiga na moda"},"content":{"rendered":"<p>Se h\u00e1 um peixe que est\u00e1 actualmente a causar sensa\u00e7\u00e3o na maioria dos restaurantes japoneses, \u00e9 sem d\u00favida o <strong>butterfish<\/strong>. Um peixe que se destaca &#8211; em termos gerais &#8211; pela cor branca da sua carne, e por uma textura gorda, firme e delicada que lembra a manteiga (da\u00ed o seu nome). Um ingrediente comum em receitas como o <strong>nigiri<\/strong>, quer saber mais sobre ele, e existem diferentes tipos de peixe com este nome? Vamos responder a algumas perguntas&#8230;<!--more--><\/p>\n<p>Para come\u00e7ar, o peixe-manteiga \u00e9 um tipo de peixe que \u00e9 muito adequado para comer cru. Sabe-se que tem pouco sabor, mas precisamente por isso, \u00e9 um produto perfeito para acompanhar com ingredientes que melhoram o seu sabor. Prestigiados chefs de todo o mundo utilizam-no, como \u00e9 o caso do chef Ricardo Sanz, do restaurante Kazuki Wellington, um dos melhores restaurantes de cozinha de fus\u00e3o, que, para provar este peixe, teve a ideia de colocar um pur\u00e9 de trufas em cima de um filete. E voil\u00e0! Receita gourmet pronta a servir \u00e0 mesa. Mas existem outras receitas bem conhecidas, como a do chef peruano Luis Ar\u00e9valo, que usou o butterfish para fazer niguiri com molho anticucho e um pesto de coentros (uma vers\u00e3o muito peruana).<\/p>\n<h2>O termo &#8220;butterfish&#8221; refere-se a at\u00e9 4 peixes diferentes<\/h2>\n<p>Existem diferentes esp\u00e9cies \u00e0s quais o nome butterfish \u00e9 atribu\u00eddo: a licen\u00e7a, o peixe de cardume, o bacalhau preto e as outras esp\u00e9cies de bacalhau.<\/p>\n<p>Mas n\u00e3o \u00e9 assim t\u00e3o simples. No blog Comer Japon\u00e9s, o blogger Roger Ortu\u00f1o reflecte amplamente sobre este tipo de peixe e destaca a confus\u00e3o que existe hoje em dia quando se trata de classificar um peixe como peixe-manteiga, uma &#8220;algaraviada de nomenclatura&#8221;, nas suas pr\u00f3prias palavras, que leva a erros quando uma receita \u00e9 apresentada num restaurante. Sabemos se o que estamos a comer \u00e9 um verdadeiro peixe-manteiga? Roger faz uma distin\u00e7\u00e3o entre 4 tipos de peixe: o Palometa, o Bacalhau Preto, o Bacalhau e o Escolar. Para resumir:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>A Palometa: <\/strong>um peixe que \u00e9 reconhec\u00edvel porque lhe falta uma barbatana ventral e tem barbatanas peitorais que s\u00e3o mais compridas do que a cabe\u00e7a. As suas barbatanas dorsal e anal tamb\u00e9m s\u00e3o longas. \u00c9 not\u00e1vel pela sua apar\u00eancia redonda e plana. Na cozinha, \u00e9 um tipo de peixe que n\u00e3o \u00e9 utilizado para sushi e \u00e9 normalmente grelhado e marinado em miso.<\/li>\n<li><strong>Escolar:<\/strong> not\u00e1vel pelo seu aspecto alongado, semelhante ao da barracuda. \u00c9 erroneamente considerado &#8220;butterfish&#8221; e \u00e9 dif\u00edcil de encontrar em restaurantes orientais em Barcelona. O artigo de Roger Ortu\u00f1o destaca porque \u00e9 importante controlar o consumo deste tipo de peixe.<\/li>\n<li><strong>Bacalhau preto e bacalhau:<\/strong> Tal como as crian\u00e7as de escola t\u00eam uma textura firme e oleosa como manteiga ou fondant, a carne do bacalhau preto \u00e9 tenra, mas esfarela-se facilmente como a do bacalhau.\u00a0Gindara (como o Bacalhau Preto tamb\u00e9m \u00e9 conhecido) n\u00e3o \u00e9 comido cru, uma vez que \u00e9 normalmente marinado em miso e depois cozido na grelha. O bacalhau refere-se a todas as outras esp\u00e9cies de bacalhau que n\u00e3o incluem o bacalhau preto.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como cozinh\u00e1-lo?<\/h2>\n<p>Mostramos-lhe dois v\u00eddeos onde pode ver duas formas diferentes de cozinhar este peixe. A primeira receita \u00e9 um butterfish laminado com trufa negra e a segunda \u00e9 um butterfish laminado com trufa negra.<\/p>\n<h3>Receita de laminado de peixe-manteiga de trufas negras<\/p>\n<h3>\n<center><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZGHUg7uVOCA?rel=0&amp;showinfo=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><\/p>\n<h3>Receita de peixe-manteiga assado nigiri com molho de trufas<\/h3>\n<p><center><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HME2mPsJzSA?rel=0&amp;showinfo=0\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/center><\/p>\n<p>Ser\u00e1 que sabemos um pouco mais sobre este peixe?<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1290\" src=\"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/aviso-pez-mantequilla.jpg\" alt=\"aviso pez mantequilla\" width=\"651\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/aviso-pez-mantequilla.jpg 651w, https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/aviso-pez-mantequilla-300x161.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 651px) 100vw, 651px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se h\u00e1 um peixe que est\u00e1 actualmente a causar sensa\u00e7\u00e3o na maioria dos restaurantes japoneses, \u00e9 sem d\u00favida o butterfish. Um peixe que se destaca &#8211; em termos gerais &#8211; pela cor branca da sua carne, e por uma textura gorda, firme e delicada que lembra a manteiga (da\u00ed o&hellip;  <a href=\"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/\" title=\"Read Peixe-manteiga na moda\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24600,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[316],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Peixe-manteiga na moda - Oriental Market<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se h\u00e1 um peixe que est\u00e1 actualmente a causar sensa\u00e7\u00e3o na maioria dos restaurantes japoneses, \u00e9 sem d\u00favida o butterfish. Um peixe que se destaca - em\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peixe-manteiga na moda - Oriental Market\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se h\u00e1 um peixe que est\u00e1 actualmente a causar sensa\u00e7\u00e3o na maioria dos restaurantes japoneses, \u00e9 sem d\u00favida o butterfish. Um peixe que se destaca - em\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oriental Market\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-08-03T06:53:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-20T12:02:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/pez-mantequilla.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"750\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"336\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iria\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iria\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peixe-manteiga na moda - Oriental Market","description":"Se h\u00e1 um peixe que est\u00e1 actualmente a causar sensa\u00e7\u00e3o na maioria dos restaurantes japoneses, \u00e9 sem d\u00favida o butterfish. Um peixe que se destaca - em","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Peixe-manteiga na moda - Oriental Market","og_description":"Se h\u00e1 um peixe que est\u00e1 actualmente a causar sensa\u00e7\u00e3o na maioria dos restaurantes japoneses, \u00e9 sem d\u00favida o butterfish. Um peixe que se destaca - em","og_url":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/","og_site_name":"Oriental Market","article_published_time":"2021-08-03T06:53:51+00:00","article_modified_time":"2023-09-20T12:02:29+00:00","og_image":[{"width":750,"height":336,"url":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/pez-mantequilla.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Iria","twitter_misc":{"Written by":"Iria","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/"},"author":{"name":"Iria","@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/#\/schema\/person\/266d0263dcaff299ffe44320e8813d7b"},"headline":"Peixe-manteiga na moda","datePublished":"2021-08-03T06:53:51+00:00","dateModified":"2023-09-20T12:02:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/"},"wordCount":580,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/#organization"},"articleSection":["Cozinha japonesa"],"inLanguage":"pt"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/","url":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/","name":"Peixe-manteiga na moda - Oriental Market","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/#website"},"datePublished":"2021-08-03T06:53:51+00:00","dateModified":"2023-09-20T12:02:29+00:00","description":"Se h\u00e1 um peixe que est\u00e1 actualmente a causar sensa\u00e7\u00e3o na maioria dos restaurantes japoneses, \u00e9 sem d\u00favida o butterfish. Um peixe que se destaca - em","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/peixe-manteiga-na-moda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peixe-manteiga na moda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/","name":"Oriental Market","description":"Blog de productos y recetas orientales","publisher":{"@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/#organization","name":"Oriental Market","url":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt","@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Oriental-Market-logo-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Oriental-Market-logo-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"Oriental Market"},"image":{"@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/#\/schema\/person\/266d0263dcaff299ffe44320e8813d7b","name":"Iria","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt","@id":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc254134cddf09ebc30f2607b2fc7451?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cc254134cddf09ebc30f2607b2fc7451?s=96&d=mm&r=g","caption":"Iria"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12423"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12423"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12424,"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12423\/revisions\/12424"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.orientalmarket.pt\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}